La jeune fille de l'eau de Los Angeles

On arrive dans la citée des anges. Une ville qu'on connait par coeur sans jamais être venu.
Petit tour à Santa Monica, on se pose tranquille à l'hotel, une femme demande à jac d'éteindre sa cigarette pour son bébé, alors qu'il est à 20 mètres, l'amérique quoi.